La colline aux coquelicots
"若い女の子、なぜあなたの考えを空に送るのですか?
彼らは風と共に滑ってカラスと混ざり合う
今日あなたが掲げる旗の青で"
"Jeune fille, pourquoi envoyer tes pensées vers le ciel ?
Elles glissent au gré du vent et se mêlent aux corneilles
Dans le bleu du drapeau que tu hisses aujourd'hui"
Poème adressé à Umi dans le journal du Quartier Latin
Et nop ! Je le croise parfois mais c'est pas lui qui m'intéresse.
Ne serait-ce pas plus-tôt Mathieu ?